Img13139
草紅葉とチングルマ
Geum pentapetalum with maple grasses.

この北の山河にも早い秋が訪れました
山裾は鮮やかな草紅葉に包まれて
そして夏を謳歌した可憐な花たちは
今は可愛らしい綿毛に姿を変えています
やがてもうすぐ山裾を駆け抜ける秋風に運ばれて
新たな大地へと旅立ってゆくことでしょう